AdministrationPrecisa de um certificado de inglês e não sabe qual fazer? Comparamos TOEFL, IELTS e Cambridge para você escolher o exame certo para o seu objetivo.
Pediram “um certificado de inglês” para a faculdade, uma bolsa, um emprego ou um visto, e de repente aparecem as siglas: TOEFL, IELTS, Cambridge… Os três são exames reconhecidos no mundo todo, mas não servem para a mesma coisa nem são aceitos em todo lugar. Escolher o errado pode custar dinheiro e meses de preparação. Neste guia, comparamos os três (formato, nota, validade e preço aproximado) e ajudamos você a decidir qual faz mais sentido para o seu objetivo.
Resposta rápida: qual exame você precisa?
| Seu objetivo | Exame recomendado |
|---|---|
| Estudar em uma universidade dos Estados Unidos ou do Canadá | TOEFL iBT (muitas também aceitam o IELTS Academic) |
| Estudar no Reino Unido, na Irlanda, na Austrália ou na Nova Zelândia | IELTS Academic (muitas também aceitam o TOEFL) |
| Imigrar ou trabalhar no Canadá, na Austrália, na Nova Zelândia ou no Reino Unido | IELTS General Training (ou IELTS for UKVI para alguns vistos britânicos) |
| Estudar em Portugal ou em outro país da Europa | Cambridge ou IELTS (confira o que a sua universidade aceita) |
| Comprovar seu nível no currículo, para sempre | Cambridge (B2 First ou C1 Advanced) |
Os três exames lado a lado
| TOEFL iBT | IELTS | Cambridge | |
|---|---|---|---|
| Quem organiza | ETS (Estados Unidos) | British Council, IDP e Cambridge | Cambridge University Press & Assessment (Reino Unido) |
| Uso mais comum | Universidades, principalmente nos EUA e no Canadá | Universidades, imigração e trabalho | Trabalho, estudos e currículo, principalmente na Europa |
| Formato | No computador, em um centro ou em casa | No computador ou em papel, em um centro | No computador ou em papel, em um centro |
| Duração | Menos de 2 horas | Cerca de 2 horas e 45 minutos | Entre 2 e 4 horas, conforme o nível |
| Speaking | Você grava suas respostas no computador | Entrevista cara a cara com um examinador | Com examinadores, normalmente em dupla com outro candidato |
| Nota | De 1 a 6 (com o equivalente de 0 a 120 até 2028) | Bandas de 0 a 9 | Certificado de um nível (A2–C2) e escala Cambridge English |
| Resultado | Em cerca de 72 horas | De 1 a 5 dias no computador; cerca de 13 em papel | De 2 a 3 semanas no computador; de 4 a 6 em papel |
| Validade | 2 anos | Em geral, 2 anos | O certificado não expira |
| Preço aproximado | Entre US$ 200 e US$ 300, conforme o país | Entre US$ 200 e US$ 300, conforme o país | Depende do nível e do país |
Os preços e prazos são aproximados e mudam conforme o país e o centro, então confirme no site oficial antes de se inscrever.
TOEFL iBT: o exame das universidades americanas
O TOEFL (Test of English as a Foreign Language) é criado pela ETS, a mesma organização do TOEIC e do GRE. Ele avalia o inglês acadêmico, ou seja, o inglês de que você precisa para acompanhar aulas, ler textos e participar da vida universitária. É aceito por milhares de universidades no mundo todo e é o mais comum para estudar nos Estados Unidos e no Canadá.
Desde janeiro de 2026, o TOEFL iBT tem um formato novo. Ele ficou mais curto (menos de duas horas), as seções de reading e listening se adaptam ao seu nível conforme você responde, e a nota passou para uma escala de 1 a 6 alinhada aos níveis do Quadro Europeu Comum (QECR). Até janeiro de 2028, o relatório também mostra uma nota equivalente na escala antiga de 0 a 120, porque muitas universidades ainda expressam a nota mínima assim.
- Reading e listening: textos e conversas da vida universitária e do dia a dia.
- Writing: tarefas curtas, como escrever um e-mail ou dar sua opinião em uma discussão acadêmica.
- Speaking: você fala para o computador e suas respostas são gravadas. Não há examinador na sua frente.
- Em casa: com a Home Edition, você faz a prova no seu computador, com um fiscal on-line, se tiver câmera e microfone.
Vale a pena se… você vai estudar nos Estados Unidos ou no Canadá, fica mais à vontade falando com um computador do que com uma pessoa, ou precisa do resultado rápido.
IELTS: universidades, trabalho e imigração
O IELTS (International English Language Testing System) é aplicado pelo British Council, pela IDP e pela Cambridge. É o exame mais usado para imigrar para o Canadá, a Austrália, a Nova Zelândia e o Reino Unido, e também é aceito por milhares de universidades, inclusive muitas dos Estados Unidos.
Ele tem duas versões, e escolher a certa é fundamental:
- IELTS Academic: para estudar na universidade (graduação ou pós) ou para exercer sua profissão em outro país, por exemplo como médico ou enfermeiro.
- IELTS General Training: para imigrar, trabalhar ou fazer cursos que não são universitários. O listening e o speaking são iguais nas duas versões; mudam o reading e o writing.
O speaking é uma entrevista de 11 a 14 minutos com um examinador de verdade, e cada habilidade recebe uma banda de 0 a 9, em meios pontos. Se você fizer a prova no computador e só uma habilidade não sair bem, pode refazer apenas ela nos 60 dias seguintes com o IELTS One Skill Retake. Mas atenção: algumas universidades e programas de imigração não aceitam essa opção, então confirme antes.
Vale a pena se… você vai imigrar, quer estudar no Reino Unido, na Austrália ou na Nova Zelândia, ou prefere falar com uma pessoa em vez de um computador.
Cambridge: um certificado que não expira
Os exames da Cambridge English funcionam de outro jeito. Em vez de uma prova única que mede qualquer nível, existe um exame para cada nível, e você escolhe qual fazer:
- A2 Key: nível básico (A2).
- B1 Preliminary: nível intermediário (B1).
- B2 First: intermediário avançado (B2). É o mais procurado para trabalho e estudos.
- C1 Advanced: avançado (C1). É aceito por muitas universidades do Reino Unido e de outros países.
- C2 Proficiency: domínio quase nativo (C2).
Se você for aprovado, recebe o certificado daquele nível. Se for muito bem, o certificado pode reconhecer o nível acima (por exemplo, nota A no B2 First certifica C1), e se ficar um pouco abaixo, pode receber o do nível anterior. A grande vantagem é que o certificado não tem data de validade, embora algumas universidades e empresas só aceitem resultados recentes.
Vale a pena se… você quer um certificado para o currículo que sirva para a vida toda, vai trabalhar ou estudar na Europa, ou a sua escola, faculdade ou empresa pede esse exame.
Que nota corresponde a cada nível?
As três escalas podem ser comparadas com os níveis do QECR. Esta tabela é aproximada; cada instituição define sua própria nota mínima.
| Nível QECR | TOEFL iBT (1–6) | IELTS | Cambridge |
|---|---|---|---|
| B1 | 3–3.5 | 4.0–5.0 | B1 Preliminary (140–159) |
| B2 | 4–4.5 | 5.5–6.5 | B2 First (160–179) |
| C1 | 5–5.5 | 7.0–8.0 | C1 Advanced (180–199) |
| C2 | 6 | 8.5–9.0 | C2 Proficiency (200–230) |
Para fazer graduação ou mestrado em inglês, a maioria das universidades pede B2 ou C1; por exemplo, um IELTS entre 6.0 e 7.0. Se você não sabe em que nível está, faça primeiro o nosso teste de nível de inglês grátis: ele ajuda a saber se você já está pronto ou se precisa de mais alguns meses de preparação.
Como escolher: cinco perguntas
- O que o seu destino aceita? É a pergunta mais importante. Se a sua universidade ou o seu visto só aceitam um exame, a decisão já está tomada.
- Para quando você precisa? O TOEFL sai em cerca de três dias e o IELTS no computador, em menos de uma semana. O Cambridge leva várias semanas. Deixe uma margem caso precise refazer a prova.
- Por quanto tempo ele precisa valer? Para uma inscrição específica, qualquer um serve. Para o currículo a longo prazo, o Cambridge tem a vantagem de não expirar.
- Com quem você prefere falar? No TOEFL, você fala com um computador; no IELTS e no Cambridge, com examinadores. Tem gente que fica muito mais nervosa com uma opção do que com a outra.
- Você sabe bem o seu nível? O TOEFL e o IELTS medem o nível que você tiver. No Cambridge, você escolhe o nível antes, então vale fazer o exame do nível que você realmente domina.
Como se preparar
- Conheça o formato. Os três têm material oficial de prática nos sites. Faça pelo menos um simulado completo para que nada surpreenda você no dia da prova.
- Treine com cronômetro. Muita gente sabe as respostas, mas não termina a tempo. Acostume-se ao tempo de cada seção.
- Reforce a base. Gramática e vocabulário sustentam todo o resto. Nosso guia sobre como aprender inglês online ajuda a montar uma rotina de estudo.
- Fale em voz alta todos os dias. O speaking é a parte mais difícil, porque não dá para treinar só lendo. Grave-se respondendo perguntas sobre você, descrevendo experiências e dando sua opinião.
- Peça correção no speaking e no writing. São as duas habilidades que mais melhoram com alguém que escuta, lê e diz exatamente o que você precisa ajustar.
Prepare-se para o exame com um professor
Dá para treinar reading e listening sozinho, mas o speaking e o writing precisam de alguém que dê feedback. Nas nossas aulas personalizadas, você define o objetivo: conte ao seu professor qual exame vai fazer, e ele vai praticar com você o tipo de pergunta que vai cair, principalmente na parte oral.
- Professores nativos e bilíngues, todos com certificado de ensino e, no mínimo, um diploma universitário.
- Aulas personalizadas que focam no seu exame e nos seus pontos fracos.
- Aulas de 30 ou 60 minutos, por vídeo ou só com áudio.
- Sem contratos nem mensalidades: você paga só pelas aulas que fizer.
Chegue ao exame falando com confiança
Sua primeira aula de 30 minutos é grátis. Conte ao seu professor qual exame você vai fazer e comece a treinar o speaking desde o primeiro dia.
Perguntas frequentes
Qual é mais fácil: TOEFL, IELTS ou Cambridge?
Nenhum é mais fácil em geral; depende de cada pessoa. O TOEFL é feito todo no computador e usa inglês acadêmico; o IELTS tem um speaking cara a cara que muita gente acha mais natural; e no Cambridge você precisa ser aprovado em um nível específico. O mais “fácil” para você é o que é aceito no seu destino e cujo formato deixa você mais à vontade.
Por quanto tempo um certificado de inglês vale?
O resultado do TOEFL vale por dois anos, e as instituições costumam aceitar o IELTS pelo mesmo prazo. O certificado do Cambridge não expira, mas algumas universidades e empresas pedem que ele seja recente.
Posso fazer o TOEFL ou o IELTS em casa?
O TOEFL, sim: a Home Edition é a mesma prova, com um fiscal on-line. O IELTS normalmente é feito em um centro; em alguns países existe uma versão on-line, mas menos instituições a aceitam, então confirme antes de escolher.
E o TOEFL ITP?
O TOEFL ITP é uma prova diferente do TOEFL iBT, muito usada por universidades brasileiras em processos seletivos de pós-graduação e programas de intercâmbio. Ele avalia listening, gramática e reading, sem speaking nem writing. Por isso, em geral não é aceito para entrar em universidades no exterior: confira sempre qual dos dois o edital pede.
Quanto tempo preciso para me preparar?
Depende da distância entre o seu nível e o nível exigido. Se você já tem o nível, algumas semanas para conhecer o formato podem bastar; subir um nível inteiro, por exemplo de B1 para B2, costuma levar alguns meses de prática constante.
Preciso de um certificado para procurar emprego?
Nem sempre. Muitas empresas avaliam o seu inglês direto na entrevista. Se for o seu caso, veja nossos guias de inglês para entrevista de emprego e de currículo em inglês. Ainda assim, um certificado como o B2 First ou o C1 Advanced dá ao seu currículo uma prova objetiva do seu nível.
Escolher o exame certo é o primeiro passo; o segundo é chegar preparado. Nossos professores estão aqui para ajudar você. Para novos alunos, a primeira aula de 30 minutos é grátis!