AdministrationCapisci l'inglese ma in riunione resti in silenzio? Ecco le frasi utili per riunioni, telefonate e presentazioni e come migliorare il tuo inglese commerciale.
Capisci le email, leggi i report senza problemi e guardi persino le serie in inglese. Ma arriva la riunione con il team americano e resti in silenzio: parlano veloce, non trovi il momento per intervenire e, quando finalmente lo fai, la frase non esce come volevi. Succede a moltissimi professionisti. La buona notizia è che l'inglese commerciale non è un'altra lingua: è un insieme di situazioni che si ripetono (riunioni, telefonate, presentazioni, trattative) e che si possono allenare. In questa guida trovi le frasi più utili per ognuna, gli errori che si notano di più al lavoro e come migliorare il tuo inglese professionale con lezioni online.
Che cos'è l'inglese commerciale?
L'inglese commerciale (business English) è semplicemente l'inglese che usi al lavoro. Non si tratta di imparare a memoria parole difficili, ma di padroneggiare tre cose:
- Il vocabolario del tuo settore. L'inglese di un ingegnere non è quello di chi lavora nel marketing o nella finanza.
- Un tono professionale. Saper chiedere, dissentire o dire di no con garbo. In inglese, essere troppo diretti può sembrare brusco.
- Frasi per situazioni concrete. Aprire una riunione, chiedere di ripetere, passare alla slide successiva o chiudere un accordo.
Per questo è più facile di quanto sembri: se padroneggi le frasi delle situazioni che vivi ogni settimana, acquisti molta sicurezza in poco tempo.
Le situazioni di lavoro più comuni
| Situazione | Cosa risulta più difficile | Cosa allenare |
|---|---|---|
| Riunioni | Intervenire, dare la propria opinione e seguire discussioni veloci | Frasi per esprimere opinioni, interrompere e chiedere chiarimenti |
| Telefonate e videochiamate | Capire senza vedere i gesti, la connessione instabile e gli accenti | Chiedere di ripetere, confermare i dati e chiudere la chiamata |
| Presentazioni | L'ansia, parlare di numeri e rispondere alle domande | Struttura, transizioni e il momento delle domande |
| Trattative | Dire di no senza sembrare bruschi | Linguaggio attenuato e condizionali |
| Un tono troppo diretto o troppo formale | Formule per salutare, chiedere e congedarsi |
Inglese per le riunioni: frasi utili
In riunione non serve parlare in modo perfetto; serve saper entrare nella conversazione. Queste frasi ti servono quasi sempre:
| Per… | In inglese |
|---|---|
| Dare la tua opinione | In my view, … / From my perspective, … |
| Essere d'accordo | That's a good point. / I completely agree. |
| Dissentire con garbo | I see your point, but … / I'm not sure I agree. Have we considered …? |
| Interrompere | Sorry to interrupt, but … / Can I just add something here? |
| Chiedere un chiarimento | Sorry, could you clarify what you mean by …? |
| Verificare di aver capito | So, if I understand correctly, … |
| Tornare all'argomento | Let's get back to the main point. |
| Chiudere con i prossimi passi | So, the next steps are … / Who's going to take care of …? |
Inglese per telefonate e videochiamate
Le telefonate sono più difficili delle riunioni in presenza: non vedi i gesti, la connessione salta e non c'è una lavagna. Il segreto è non fingere di aver capito. In inglese, chiedere di ripetere è del tutto normale.
| Per… | In inglese |
|---|---|
| Iniziare la chiamata | Hi, this is [name] from [company]. Is now a good time? |
| Chiedere di ripetere | Sorry, I didn't catch that. Could you say it again? |
| Chiedere di parlare più lentamente | Could you speak a little more slowly, please? |
| Problemi di connessione | You're breaking up. Can you hear me? / I think we lost you for a second. |
| Confermare i dati | Just to confirm: the deadline is Friday the 14th, right? |
| Chiudere la chiamata | Thanks for your time. I'll send you an email with a summary. |
Un trucco che usano molti professionisti: dopo ogni telefonata importante, invia una breve email con quanto concordato (Just to recap our call, …). Così confermi di aver capito bene e resta tutto per iscritto.
Inglese per le presentazioni
Una buona presentazione in inglese non dipende da un vocabolario sofisticato, ma da una struttura chiara. In inglese si usano molti “segnali” per guidare il pubblico: si annuncia di cosa si parlerà, si avvisa quando si cambia argomento e si riassume alla fine. Con queste frasi, la tua presentazione suonerà più professionale anche se il tuo inglese non è perfetto.
| Per… | In inglese |
|---|---|
| Iniziare | Good morning, everyone. Today I'm going to talk about … |
| Spiegare la struttura | I've divided my presentation into three parts. |
| Passare a un altro punto | Moving on to … / Let's now look at … |
| Commentare un grafico | As you can see, sales increased by 15% in the last quarter. |
| Riassumere | To sum up, … |
| Aprire alle domande | I'd be happy to take any questions. |
| Prendere tempo | That's a great question. Let me think about that for a second. |
| Se non sai la risposta | I don't have that information right now, but I'll get back to you. |
Negoziare e dire di no con garbo
Nell'inglese professionale, soprattutto nel Regno Unito e negli Stati Uniti, si attenua molto quello che si dice. Un “no” secco può sembrare aggressivo. Confronta:
- We can't do that. → I'm afraid that might be difficult for us.
- Your price is too high. → Is there any flexibility on the price?
- I want a discount. → Would you be able to offer a discount if we ordered more?
- You're wrong. → I see it a bit differently.
I verbi would, could e might sono i tuoi migliori alleati in una trattativa: ti permettono di proporre senza impegnarti e di chiedere senza mettere pressione.
Gli errori che si notano di più al lavoro
Alcuni errori passano inosservati in una conversazione informale, ma al lavoro possono creare malintesi. I falsi amici sono i più pericolosi:
- Actually significa “in realtà”, non “attualmente”, che in inglese è currently.
- Eventually significa “alla fine”, non “eventualmente”, che sarebbe if necessary o possibly.
- Argument significa “discussione, litigio”. L'“argomento” di una riunione è il topic o il subject.
- Assist significa “aiutare”. Per “assistere a una riunione” si dice attend a meeting.
- Control significa “avere il controllo, gestire”. Per “controllare un documento” si dice check o review.
- Discuss non vuole about: si dice discuss the budget, non discuss about the budget.
Per ripassarne altri, ecco gli errori più comuni degli italiani in inglese.
Come migliorare l'inglese commerciale senza lasciare il lavoro
- Parti dalle tue situazioni reali. Fai una lista di ciò che fai in inglese ogni settimana (o di ciò che dovrai fare) e allena prima quello.
- Prepara le tue frasi. Tieni a portata di mano tre o quattro frasi per ogni situazione (quelle di questa guida sono un buon punto di partenza) e usale finché non escono da sole.
- Prova prima dei momenti importanti. Una presentazione, una trattativa o un colloquio vanno molto meglio se li hai provati ad alta voce con qualcuno.
- Ascolta l'inglese del tuo settore. Podcast, conferenze e video del tuo campo ti danno vocabolario e ti abituano ad accenti diversi.
- Parla con regolarità. Due o tre lezioni brevi a settimana mantengono attivo il tuo inglese, anche nelle settimane più piene.
Perché lezioni private per l'inglese commerciale?
In un corso generico il programma è uguale per tutti. In una lezione privata, la lezione può essere la tua prossima riunione. Puoi portare la presentazione che devi fare giovedì, l'email difficile a cui devi rispondere o simulare la telefonata con un cliente. L'insegnante fa la parte del cliente, del capo o del pubblico, ti corregge e ti propone frasi più naturali.
Inoltre, essendo online, le lezioni si adattano a un'agenda di lavoro: puoi farle prima di iniziare, in pausa pranzo o la sera, dal computer o dallo smartphone. Ti spieghiamo tutto nella nostra guida alle lezioni private di inglese online.
L'inglese commerciale con Mundo English
Le nostre lezioni di inglese commerciale si concentrano sulle situazioni reali del tuo lavoro, con un insegnante madrelingua o bilingue:
- Riunioni e presentazioni.
- Email e telefonate professionali.
- Trattative con i clienti.
- Colloqui di lavoro in inglese. Se stai cercando lavoro, leggi anche le nostre guide sull'inglese per il colloquio di lavoro e sul curriculum in inglese.
Scegli l'insegnante e l'orario (vedi la disponibilità nel tuo fuso orario), segui la lezione in video o solo in audio e paghi per lezione o a pacchetti, senza abbonamenti.
Allena la tua prossima riunione in inglese
La tua prima lezione di 30 minuti è gratis. Racconta al tuo insegnante quali situazioni di lavoro vuoi allenare e inizia dal primo giorno.
Domande frequenti
Che livello serve per iniziare con l'inglese commerciale?
Puoi iniziare a qualsiasi livello, perché le lezioni si adattano a te. Per partecipare con scioltezza alle riunioni di solito serve un livello intermedio (B1–B2), ma se sei all'inizio puoi combinare l'inglese generale con il vocabolario del tuo lavoro. Se sei all'inizio, ti consigliamo un insegnante bilingue; le lezioni con insegnante madrelingua sono a partire dal livello A2. Non conosci il tuo livello? Fai il nostro test di livello gratuito.
Posso esercitarmi con materiali del mio lavoro?
Sì. Puoi portare una presentazione, un'email o il tema di una riunione e lavorarci con il tuo insegnante. Se le informazioni sono riservate, basta cambiare nomi e cifre: l'importante è allenare il linguaggio.
Serve una certificazione di inglese per il lavoro?
Dipende dall'azienda e dalla posizione. Alcune chiedono un esame ufficiale, altre valutano il tuo inglese direttamente al colloquio. Se te ne serve una, leggi la nostra guida per capire quale esame di inglese scegliere.
In quanto tempo si vedono i risultati?
Con due o tre lezioni a settimana dedicate alle tue situazioni di lavoro, molti studenti si sentono più sicuri in riunioni e telefonate nel giro di poche settimane. Ampliare il vocabolario e salire di livello richiede più tempo e dipende dal tuo punto di partenza.
Posso fare lezione durante l'orario di lavoro?
Sì. Vedi la disponibilità degli insegnanti nel tuo fuso orario e scegli l'orario che ti è più comodo: prima di iniziare la giornata, in pausa pranzo o la sera. Le lezioni di 30 minuti sono ideali per le giornate più piene.
Al lavoro, il tuo inglese non deve essere perfetto: deve essere chiaro e sicuro. E ci si arriva allenando le situazioni che vivi ogni settimana. Per i nuovi studenti, la prima lezione di 30 minuti è gratis!