AdministrationVocê entende inglês, mas trava nas reuniões? Veja frases úteis para reuniões, ligações e apresentações e como melhorar seu inglês para negócios.
Você entende os e-mails, lê relatórios sem problema e até assiste a séries em inglês. Mas chega a reunião com o time dos Estados Unidos e você fica calado: todo mundo fala rápido, você não encontra o momento de entrar na conversa e, quando finalmente fala, a frase não sai como queria. Isso acontece com muitos profissionais. A boa notícia é que o inglês para negócios não é outro idioma: é um conjunto de situações que se repetem (reuniões, ligações, apresentações, negociações) e que dá para treinar. Neste guia você encontra as frases mais úteis para cada uma, os erros que mais aparecem no trabalho e como melhorar seu inglês profissional com aulas online.
O que é inglês para negócios?
O inglês para negócios (business English), também chamado de inglês corporativo, é simplesmente o inglês que você usa no trabalho. Não se trata de decorar palavras difíceis, e sim de dominar três coisas:
- O vocabulário da sua área. O inglês de um engenheiro não é o mesmo de quem trabalha com marketing ou finanças.
- Um tom profissional. Saber pedir, discordar ou dizer não com educação. Em inglês, ser direto demais pode soar grosseiro.
- Frases para situações específicas. Abrir uma reunião, pedir para alguém repetir, passar para o próximo slide ou fechar um acordo.
Por isso é mais fácil do que parece: se você domina as frases das situações que vive toda semana, ganha muita segurança em pouco tempo.
As situações de trabalho mais comuns
| Situação | O que é mais difícil | O que treinar |
|---|---|---|
| Reuniões | Entrar na conversa, dar sua opinião e acompanhar discussões rápidas | Frases para opinar, interromper e pedir esclarecimentos |
| Ligações e videochamadas | Entender sem ver gestos, a conexão ruim e os sotaques | Pedir para repetir, confirmar dados e encerrar a ligação |
| Apresentações | O nervosismo, falar de números e responder perguntas | Estrutura, transições e a rodada de perguntas |
| Negociações | Dizer não sem soar grosseiro | Linguagem suave e condicionais |
| E-mails | Um tom direto demais ou formal demais | Fórmulas para cumprimentar, pedir e se despedir |
Inglês para reuniões: frases úteis
Numa reunião você não precisa falar perfeitamente; precisa saber entrar na conversa. Estas frases servem para quase tudo:
| Para… | Em inglês |
|---|---|
| Dar sua opinião | In my view, … / From my perspective, … |
| Concordar | That's a good point. / I completely agree. |
| Discordar com educação | I see your point, but … / I'm not sure I agree. Have we considered …? |
| Interromper | Sorry to interrupt, but … / Can I just add something here? |
| Pedir esclarecimento | Sorry, could you clarify what you mean by …? |
| Confirmar que entendeu | So, if I understand correctly, … |
| Voltar ao assunto | Let's get back to the main point. |
| Fechar com próximos passos | So, the next steps are … / Who's going to take care of …? |
Inglês para ligações e videochamadas
As ligações são mais difíceis do que as reuniões presenciais: você não vê gestos, a conexão cai e não há quadro. O segredo é não fingir que entendeu. Em inglês, pedir para alguém repetir é completamente normal.
| Para… | Em inglês |
|---|---|
| Começar a ligação | Hi, this is [name] from [company]. Is now a good time? |
| Pedir para repetir | Sorry, I didn't catch that. Could you say it again? |
| Pedir para falar mais devagar | Could you speak a little more slowly, please? |
| Problemas de conexão | You're breaking up. Can you hear me? / I think we lost you for a second. |
| Confirmar dados | Just to confirm: the deadline is Friday the 14th, right? |
| Encerrar a ligação | Thanks for your time. I'll send you an email with a summary. |
Um truque que muitos profissionais usam: depois de cada ligação importante, mande um e-mail curto com o que foi combinado (Just to recap our call, …). Assim você confirma que entendeu tudo e fica tudo registrado por escrito.
Inglês para apresentações
Uma boa apresentação em inglês não depende de vocabulário sofisticado, e sim de uma estrutura clara. Em inglês se usam muitos “sinais” para guiar o público: você anuncia o que vai apresentar, avisa quando muda de assunto e resume no final. Com estas frases, sua apresentação vai soar mais profissional mesmo que seu inglês não seja perfeito.
| Para… | Em inglês |
|---|---|
| Começar | Good morning, everyone. Today I'm going to talk about … |
| Explicar a estrutura | I've divided my presentation into three parts. |
| Passar para outro ponto | Moving on to … / Let's now look at … |
| Comentar um gráfico | As you can see, sales increased by 15% in the last quarter. |
| Resumir | To sum up, … |
| Abrir para perguntas | I'd be happy to take any questions. |
| Ganhar tempo | That's a great question. Let me think about that for a second. |
| Se não souber a resposta | I don't have that information right now, but I'll get back to you. |
Negociar e dizer não com educação
No inglês profissional, principalmente no Reino Unido e nos Estados Unidos, as pessoas suavizam muito o que dizem. Um “não” seco pode soar agressivo. Compare:
- We can't do that. → I'm afraid that might be difficult for us.
- Your price is too high. → Is there any flexibility on the price?
- I want a discount. → Would you be able to offer a discount if we ordered more?
- You're wrong. → I see it a bit differently.
Os verbos would, could e might são seus melhores aliados numa negociação: eles permitem propor sem se comprometer e pedir sem pressionar.
Os erros que mais aparecem no trabalho
Alguns erros passam despercebidos numa conversa informal, mas no trabalho podem causar mal-entendidos. Os falsos cognatos são os mais perigosos:
- Actually significa “na verdade”, não “atualmente”, que em inglês é currently.
- Eventually significa “no fim das contas”, não “eventualmente”, que seria occasionally.
- Pretend significa “fingir”. Para “pretender fazer algo”, diga intend ou plan to.
- Assist significa “ajudar”. Para “assistir a uma reunião”, diga attend a meeting.
- Compromise é um acordo em que os dois lados cedem. “Compromisso” no sentido de obrigação é commitment, e na agenda é appointment.
- Discuss não leva about: diga discuss the budget, não discuss about the budget.
Para revisar mais, veja os erros mais comuns dos brasileiros em inglês.
Como melhorar seu inglês para negócios sem parar de trabalhar
- Comece pelas suas situações reais. Faça uma lista do que você faz em inglês toda semana (ou do que vai precisar fazer) e treine isso primeiro.
- Prepare suas frases. Tenha à mão três ou quatro frases para cada situação (as deste guia são um bom ponto de partida) e use-as até saírem naturalmente.
- Ensaie antes dos momentos importantes. Uma apresentação, uma negociação ou uma entrevista saem muito melhor se você ensaiou em voz alta com alguém.
- Ouça inglês da sua área. Podcasts, palestras e vídeos do seu setor trazem vocabulário e acostumam você a sotaques diferentes.
- Fale com regularidade. Duas ou três aulas curtas por semana mantêm seu inglês ativo, mesmo nas semanas mais corridas.
Por que aulas particulares para o inglês para negócios?
Num curso geral, o conteúdo é o mesmo para todos. Numa aula particular, a aula pode ser a sua próxima reunião. Você pode levar a apresentação que precisa fazer na quinta-feira, o e-mail difícil que precisa responder ou simular a ligação com um cliente. O professor faz o papel do cliente, do chefe ou do público, corrige você e sugere frases mais naturais.
Além disso, por serem online, as aulas cabem numa agenda de trabalho: você pode fazer antes do expediente, na hora do almoço ou à noite, pelo computador ou pelo celular. Explicamos tudo no nosso guia de aulas particulares de inglês online.
Inglês para negócios na Mundo English
Nossas aulas de inglês para negócios focam nas situações reais do seu trabalho, com um professor nativo ou bilíngue:
- Reuniões e apresentações.
- E-mails e ligações profissionais.
- Negociações com clientes.
- Entrevistas de emprego em inglês. Se você está procurando emprego, leia também nossos guias de inglês para entrevista de emprego e de currículo em inglês.
Você escolhe o professor e o horário (vê a disponibilidade no seu fuso horário), faz a aula por vídeo ou só por áudio e paga por aula ou por pacote, sem mensalidade.
Treine sua próxima reunião em inglês
Sua primeira aula de 30 minutos é grátis. Conte ao seu professor quais situações de trabalho você quer treinar e comece desde o primeiro dia.
Perguntas frequentes
Que nível eu preciso para começar o inglês para negócios?
Você pode começar em qualquer nível, porque as aulas se adaptam a você. Para participar de reuniões com desenvoltura costuma ser preciso um nível intermediário (B1–B2), mas, se você está começando, dá para combinar o inglês geral com o vocabulário do seu trabalho. Se você está começando agora, recomendamos um professor bilíngue; as aulas com professor nativo são a partir do nível A2. Não sabe seu nível? Faça nosso teste de nível grátis.
Posso treinar com materiais do meu trabalho?
Sim. Você pode levar uma apresentação, um e-mail ou o assunto de uma reunião e trabalhar isso com seu professor. Se a informação for confidencial, basta trocar nomes e números: o importante é treinar a linguagem.
Preciso de um certificado de inglês para o trabalho?
Depende da empresa e da vaga. Algumas pedem um exame oficial e outras avaliam seu inglês diretamente na entrevista. Se você precisar de um, leia nosso guia para saber qual exame de inglês escolher.
Em quanto tempo dá para ver resultados?
Com duas ou três aulas por semana focadas nas suas situações de trabalho, muitos alunos se sentem mais seguros em reuniões e ligações em poucas semanas. Ampliar o vocabulário e subir de nível leva mais tempo e depende do seu ponto de partida.
Posso fazer aulas no horário de trabalho?
Sim. Você vê a disponibilidade dos professores no seu fuso horário e escolhe o horário que funciona melhor: antes do expediente, no almoço ou à noite. As aulas de 30 minutos são ideais para os dias mais apertados.
No trabalho, seu inglês não precisa ser perfeito: precisa ser claro e seguro. E isso se conquista treinando as situações que você vive toda semana. Para novos alunos, a primeira aula de 30 minutos é grátis!